Persona Los rostros de Victoria Bergman 1 Spanish Edition edition by Erik Axl Sund Literature Fiction eBooks
Download As PDF : Persona Los rostros de Victoria Bergman 1 Spanish Edition edition by Erik Axl Sund Literature Fiction eBooks 
Persona es el primer volumen de la trilogía «Los rostros de Victoria Bergman» un viaje a las profundidades de la psique humana. Un thriller que apunta al corazón del género negro.
La psicoterapeuta Sofia Zetterlund está tratando a dos pacientes especialmente difíciles Samuel Bai, un niño soldado de Sierra Leona, y Victoria Bergman, una mujer de mediana edad con un profundo trauma infantil.
Entre tanto, en un parque del centro de Estocolmo aparece un cuerpo mutilado. ¿Quién es el joven de origen extranjero? ¿Ha sufrido terribles abusos? En primera instancia, la policía le da poca prioridad al caso. Sin embargo, muy pronto tiene lugar otro asesinato de características similares que hace pensar que tal vez se trate de un asesino en serie.
La inspectora Kihlberg y la terapeuta Zetterlund se verán formando equipo en la resolución de este y otros casos. A medida que su relación se estrecha, tendrán que enfrentarse a las mismas preguntas ¿cómo es posible que en una persona afloren semejantes rasgos de inhumanidad?, ¿cuándo es la víctima la que se convierte en depredador?
--------------
«Los rostros de Victoria Bergman», un fenómeno que ha revolucionado el género del thriller en Europa
En Alemania la trilogía ya ha vendido 1.000.000 de ejemplares y ha estado durante semanas en el top 10 de Der Spiegel, llegando a ser número 1. En Suecia ha vendido 250.000 ejemplares y en Francia, donde se publicó más tarde, lleva más de 100.000. Ha estado en las listas de más vendidos de Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Eslovaquia y Rusia. Los derechos se han vendido a 38 editoriales de todo el mundo e incluso a Tomorrow Studios de Hollywood, que trabaja en su adaptación a serie de televisión.
--------------
Persona Los rostros de Victoria Bergman 1 Spanish Edition edition by Erik Axl Sund Literature Fiction eBooks
La traducción del libro al castellano es terrible. Cuando lees los créditos ves que es una traducción del francés, o sea, que no ha sido traducido del idioma original en que fue escrito, que es el sueco. Hay frases realmente ininteligibles como "hacía campana en la escuela" que por el contexto entendí que era "hacer pellas o novillos". Otro ejemplo: "conglomerado unido con cinta adhesiva y sargentos", en la RAE 'sargento' no tiene ningún significado relacionado con muebles... En resumen, hay fallos de todo tipoCreo que AMAZON debería especificar de que idioma se ha traducido el libro en su descripción. Yo si lo hubiera sabido, no lo habría comprado
Product details
|
Tags : Persona (Los rostros de Victoria Bergman 1) (Spanish Edition) - Kindle edition by Erik Axl Sund. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading Persona (Los rostros de Victoria Bergman 1) (Spanish Edition).,ebook,Erik Axl Sund,Persona (Los rostros de Victoria Bergman 1) (Spanish Edition),RESERVOIR BOOKS
People also read other books :
- What Your Monster Name? Ingrid Kern 9781432782290 Books
- Naya Journey The two Prophecies edition by Stewie Lenor Literature Fiction eBooks
- Shot to Death Thirty One Tales of Murder Mayhem edition by Stephen D Rogers Mystery Thriller Suspense eBooks
- The Plural of Fish Miguel and Carmen Arch Street Prize eBook Julie Lunde Adella Gorgen
- Chasin' Mason edition by Stacey Joy Netzel Stacy D Holmes Contemporary Romance eBooks
Persona Los rostros de Victoria Bergman 1 Spanish Edition edition by Erik Axl Sund Literature Fiction eBooks Reviews
Very good.
Me mantuvo expectante, con ganas de leer la segunda parte aunque es bastante fuerte
La historia es interesante, pero lamentablemente la traducción es pésima, no sé como permitieron su publicación.
Noir novel at it's best!!!
excellent book
Entretenida y bien escrita, claro que obliga a seguir leyendo como una serie.
La sociedad sueca tiene un alto nivel de vida pero mucha miseria humana
Me pareció excesivamente larga, lo interesante sa da a menos de la ultima cuarta parte, encontrándonos con que el asunto no concluye y deberás comprar la secuela si quieres saber qué sigue, pero no en que acaba, para eso tendrás que comprar la tercera novela publicada hasta el momento.
La traducción del libro al castellano es terrible. Cuando lees los créditos ves que es una traducción del francés, o sea, que no ha sido traducido del idioma original en que fue escrito, que es el sueco. Hay frases realmente ininteligibles como "hacía campana en la escuela" que por el contexto entendí que era "hacer pellas o novillos". Otro ejemplo "conglomerado unido con cinta adhesiva y sargentos", en la RAE 'sargento' no tiene ningún significado relacionado con muebles... En resumen, hay fallos de todo tipo
Creo que AMAZON debería especificar de que idioma se ha traducido el libro en su descripción. Yo si lo hubiera sabido, no lo habría comprado
0 Response to "≡ [PDF] Persona Los rostros de Victoria Bergman 1 Spanish Edition edition by Erik Axl Sund Literature Fiction eBooks"
Post a Comment